Caos
Posted: November 27, 2015 Filed under: BOOKS/1+1=11 Editorial, INFO/ARCHIVE Leave a comment
Caos
Producciones Escopeta, diciembre 2015
Caos es un proyecto editorial que consiste en manipular libros ya editados que contengan la palabra caos en su título.
La intervención se basa en desencuadernar las páginas del libro y volver a encuadernarlas con las páginas desordenadas aleatoriamente
Frágil
Posted: November 27, 2015 Filed under: BOOKS/1+1=11 Editorial, INFO/ARCHIVE Leave a comment
Libro de la Pasión según el Evangelio de Juan
Escrito a Lápiz, diciembre 2015
Pero al llegar a Jesús, como le vieron ya muerto, no le quebraron las piernas, sino que uno de los soldados le atravesó el costado con una lanza y al instante salió sangre y agua. Juan, (19:33-34)
Frágil, El Libro de la Pasión del Evangelio de Juan es una intervención de los capítulos 13-20 del Evangelio de Juan. Han sido borrados todos los signos de puntuación (puntos, comas, interrogaciones, exclamaciones, paréntesis, guiones…) e incluso los puntos de la i y de la j.
Se han borrado las heridas.
Las cubiertas están forradas con tela de ropa encontrada e incluyen un fragmento de cristal tras el tejido.
Link: http://tienda.escritoalapiz.es/items/frágil
Practica la frágil ¿constitución? del caos
Posted: November 26, 2015 Filed under: INFO/ARCHIVE, READING/PERFORMANCES Leave a comment
Practica la frágil ¿constitución? del caos
Con Manuel Lucas, Cecilia Molano, Desirée Rubio De Marzo, Javier Lozano…
Será una presentación a modo de lectura performativa de los cuatro últimos proyectos editoriales de Roberto Equisoain con Escrito a Lápiz y Produccionsescopeta:
¿Constitución Española?, Caos, Practica la escritura y Frágil
Qué: Lectura, acción e invitados.
Cuándo: Miércoles 2 de diciembre, 20.00 h.
Dónde: Arrebato Libros. C/ La Palma, 21 – Madrid
http://www.arrebatolibros.com/es/
¿CONSTITUCION ESPAÑOLA?
Posted: October 1, 2015 Filed under: BOOKS/1+1=11 Editorial, INFO/ARCHIVE Leave a comment¿CONSTITUCION ESPAÑOLA?
Concepción y diseño: Roberto Equisoain
Editorial: Produccionsescopeta
Primera edición: octubre de 2015, Berlín
Tirada de 200 ejemplares numerados
135 x 185 mm
48 páginas
Esta revisión del texto de la constitución no entiende sus enunciados como afirmaciones, sino que busca interrogarlos. Y lo hace colocando un simple un signo de interrogación. Se trata de dudar. Repensar. Someter el texto a una nueva atención. Utilizar el signo de interrogación como una herramienta, como una lupa desde el presente. No se busca una solución, no se trata de crear una opinión, sino en todo caso dar lugar a muchas opiniones y reflexiones diversas por parte de cada lector.
Para ello se ha elegido el cuaderno que se distribuyó antes del referéndum de 1978, todavía sin ratificar por la población. Pasados ya casi 40 años también podemos demandar hasta qué punto esos derechos y libertades se cumplen o no. Y preguntarse también por su sentido en este momento histórico, en el que los protagonistas sociales y las preocupaciones son tan diferentes.
Practica la escritura
Posted: October 1, 2015 Filed under: BOOKS/1+1=11 Editorial, INFO/ARCHIVE Leave a comment
Practica la escritura
Concepción y diseño de Roberto Equisoain
Editado por Escrito a lápiz
Berlín, Octubre de 2015
Edición manuscrita
Serie abierta y numerada
Practica la escritura.Cada vez que viaja en avión, el autor escribe de forma manual un ejemplar. El texto se escribe sin pausas, de forma continua, hasta que se agota el cuaderno. De este modo, quedan reflejados en la grafía por ejemplo los movimientos del avión durante el despegue, las turbulencias o el cansancio de la mano en ese largo ejercicio de escritura.¿Por qué escribir en pleno vuelo? Porque los trayectos aéreos están llenos de inconvenientes para la escritura perfeccionista. Obstáculos. Obstrucciones. Para jugar con la gravedad sin la firmeza de la plataforma terrestre. Para buscar la fragilidad. Para, a pesar de todo el esfuerzo, la dedicación, la disciplina y la instrucción, errar una vez más.
Practica la escritura
Practica la escritura
Practica la escritura
Practica la escritura
Practica la escritura
Practica la escritura
Practica la escritzra
Practica la escritura
Practica la escritura
practica la escritura
Practica la escritura
Practica la escritura
Practica la escritura
Practica la escritura
Practica la escritura
Practica la escritura
Practica la escritura
Practica la escritura
Practica la escrituira
Practica la escritura
Practica la escritura
Practzuica la escrituira
Practica la escritura
Practica la escritura
#Practica la escritura
#Practica la escritura
Practica la escritura
Ptractica la escritura
Practica la escritura
Practiuca la escvrituea
Practica la escritura
Practica la escritura
Üractuva la escritura
Practica la escritura
Practican la escritiura
Practica la escritura
Practica la escritura
Practica la escritura
Practica la escritura
Ütactica la escrituta
Practica la escritura *ractica la escriturta
Practica la escritura
practiuvca la escritira
El Aleph engordado
Posted: September 14, 2015 Filed under: BOOKS/1+1=11 Editorial, INFO/ARCHIVE, READING/PERFORMANCES Leave a comment
Receta: El Aleph engordado
(En apoyo al escritor Pablo Katchadjian, procesado injustamente en Argentina tras “engordar” un cuento de Jorge Luis Borges)
Ingredientes:
– Un ejemplar de El Aleph de J.L.Borges
– Mantequilla, 200 gramos
– Masa de hojaldre (milhojas, masa filo), 12-14 hojas
– Nueces, 200 gramos
– Azúcar integral, 125 gramos
– Canela en polvo, una cucharadita
– Una rama de canela
– Dos clavos
– Dos limones
– Un vaso de agua
– Nata para montar, 200 gramos (optativo)
– Pistachos, 50 gramos (optativo)
Preparación:
Para comenzar a preparar el Aleph engordado debemos triturar las nueces, usando una batidora. Una vez las tengamos bien troceadas, les agregamos el azúcar y la canela molida. Mezclamos todo bien.
A continuación colocamos El Aleph de Borges dentro de un molde o bandeja de horno y lo abrimos. Untamos dos páginas con mantequilla derretida. Encima colocamos un par de láminas de masa hojaldrada, también untadas con un poco de mantequilla derretida. Echamos encima de ellas una capa de la mezcla de nueces, azúcar y canela que habíamos preparado. El siguiente paso será pasar dos o tres páginas del libro y repetir la operación: colocamos por encima otra lámina de hojaldre bien untada con mantequilla y encima ponemos otra capa de la mezcla de nueces. Así repetimos hasta acabar con las láminas hojaldradas. Aplastamos bien para que quede todo bien apretado.
Después preparamos un almíbar dulce: ponemos a calentar una cazuela con un vaso de agua, 75 gramos de azúcar, dos clavos, una rama de canela, el zumo de los dos limones y el resto de los limones exprimidos. Calentamos esta mezcla hasta que hierva y entonces la ponemos a fuego suave unos 10 minutos, la pasamos por un colador y la dejamos enfriar.
Ponemos el horno a calentar por arriba y por abajo. Cuando esté a a 180ºC horneamos el Aleph engordado unos 10-15 minutos.
Cuando acabe de hornearse la bandeja con los el Aleph engordado, vertemos el almíbar por encima de ellos y después en la nevera un par de horas, para poder comerlo más bien frío, que es como se debe comer este Aleph engordado, que podemos servirlo como postre o como dulce para merendar. También se puede terminar de decorar añadiendo por encima nata montada con un poco de azúcar y acaso unos pistachos triturados.
EL MOMENTO EN EL QUE TODO SE ROMPE ¡FRÁGIL!
Posted: August 29, 2015 Filed under: INFO/ARCHIVE, READING/PERFORMANCES Leave a commentKleiner Salon, Manteuffelstr. 42, Berlin, Kreuzberg
Me interesa la cuestión de las variaciones, la representación de un mismo objeto con diferencias sutiles. También me gusta la idea de la colección (acumulaciones y clasificaciones), tratar con objetos encontrados y la transformación de objetos comunes en objetos poéticos por medio de la atención (maravilla de lo cotidiano).
EL MOMENTO EN EL QUE TODO SE ROMPE ¡FRÁGIL!
Posted: August 28, 2015 Filed under: INFO/ARCHIVE, READING/PERFORMANCES Leave a commentViernes 28 Agosto 2015, 19:00
Lectura/Video/MúsicaItha K./Cristian Forte/Manu Reyes/Os Mares/Thomas Herfort/Ernesto Estrella/Leandro Uría/Jorge Palomino/Dafne Narváez
Kleiner Salon, Manteuffelstr. 42, Berlin, Kreuzberg
LA ARREBATADORA #6
Posted: June 17, 2015 Filed under: BOOKS/1+1=11 Editorial, INFO/ARCHIVE Leave a comment
http://www.mataderomadrid.org/…/4532/la-arrebatadora–6.html
LA ARREBATADORA #6
Rueda de Bicicleta
Desde el 17 de junio 2015
Lugar: Vestíbulo
Institución:
MATADERO MADRID
Espacio: Matadero Madrid
El segundo programa de 2015 de La Arrebatadora, la máquina expendedora de libros del vestíbulo de Matadero Madrid, es un homenaje a la bicicleta y al arte experimental, uniéndose ambas ideas en la obra Rueda de Bicicleta, con la que rendimos tributo al artista dadaísta Marchel Duchamp.
Las publicaciones que conforman esta nueva edición de La Arrebatadora son:
De lo que no se puede hablar, hay que callar, fanzine de Clara-Iris Ramos donde transcribe la última proposición del Tractatus logico-philosophicus de Wittgenstein yendo al supermercado para formar, ticket de compra tras ticket de compra, acrósticos con las 10 palabras que la componen.
La nueva obra de Roberto Equisoain, edición intervenida del libro de Sigmund Freud Über den Traum (Sobre el sueño) por medio de un desenfoque parcial que obliga al lector a interpretar el texto que interpreta los sueños. Un buen día de Paco García, un fanzine en forma de calendario en el que la soledad convive entre cajas amontonadas, muebles viejos y cuadros aún sin desembalar, altares llenos de recuerdos que lucen siempre como el primer día.
Dos libros sobre bicicletas, Bicycle Book de Martí Guixé donde propone este nuevo divertido, irónico do-it-yourself libro: dos ruedas en cada página y la libertad de imaginar y dibujar sus propios modelos, como un moderno Leonardo Da Vinci … y la novedad de Ignacio Ramos Altamira, Ciclistas y Corredores Madrileños, en este libro, su autor nos descubre los inicios del velocipedismo en Madrid, desde las carreras de los antiguos biciclos en el parque del Retiro a finales del S. XIX hasta la primera edición de la Vuelta Ciclista a España en 1935.
No podían faltar, siendo La Arrebatadora, dos libros de poesía. En esta ocasión, dos novedades, Post Coño de Gaby Bess, autora americana de varios libros de poesía y editora del fanzine feminista Illuminati Girl Gang. Y también el segundo libro de Prensamientos de Aitor Castells y Pablo Mendoza, libro de aforismos que se lee en dos sentidos.
Por último siguen disponibles solo por un tiempo muy limitado, los tres libros que más han triunfado en los últimos meses en La Arrebatadora, Ranciofacts de Pedro Vera , Cooltureta de Moderna de Pueblo y Mierdecitas de Héctor Bometón.
ÜBER DEN TRAUM / SOBRE EL SUEÑO
Posted: May 26, 2015 Filed under: BOOKS/1+1=11 Editorial, INFO/ARCHIVE Leave a comment“¿Quiero el rinoceronte?” S. Freud
ÜBER DEN TRAUM / SOBRE EL SUEÑO
Edición intervenida del libro de Sigmund Freud Über den Traum (Sobre el sueño) por medio de un desenfoque parcial que obliga al lector a interpretar el texto que interpreta los sueños. Se trata de un ejercicio de reescritura donde el lector, ante la imposibilidad de comprender de forma clara el texto, recurre a una serie de técnicas tales como la asociación, la invención, la búsqueda de semejanzas o el azar con el fin de encontrar un sentido.
Título: ÜBER DEN TRAUM / SOBRE EL SUEÑO
Concepción y diseño: Roberto Equisoain
Editorial: Escrito a lápiz
Edición bilingüe
Primera edición: mayo de 2015 Berlín
92 páginas, 145 x 210 mm
Tirada de 200 ejemplares numerados
Notas de trabajo de Sobre el sueño:
No se trata de interpretar los sueños, sino, quizá, de interpretar las palabras de Freud, porque los sueños, sueños son, y Freud, Freud es.
Ejercicio de creación poéica del lector/a. Creación poética involuntaria. Herramienta de invención. Lapsus, error.
Contra la solidez de las palabras escritas. Hacia la destrucción del texto, hacia la desaparición. Reflexión sobre los límites del lenguaje. Cuestionamiento sobre la legitimidad y los límites del lenguaje. Lo borroso es revelador. El texto borroso es más revelador. Evolución hacia el vacío y el silencio.
Confiar en la indeterminación del texto deformado, confiar en la ambigüedad, confiar en la confusión.
¿Cómo decir con palabras lo que no está en las palabras?
Repensar el texto ya escrito. Buscar tras el texto, dentro del texto, en el sótano, en las serifas, en el subconsciente del texto, hacer el psicoanálisis del texto, el texto en el diván.
Construir una estructura. Crear una herramienta. Sin enviar un mensaje concreto. Sí, eso. Una estructura donde el lector encuentre cualquier mensaje.
Que el inconsciente se interprete a sí mismo. Autopsicoanálisis. Olvidar la razón y dejarse llevar por el inconsciente. Sobre la imposibilidad de la lectura. Sobre el límite del lenguaje. A través del error no hay error posible. Dificultar la lectura de modo consciente e incentivar la lectura inconsciente.
Interpretar la interpretación.
Multiplicidad de lo ilegible. Multiplicidad de lecturas. Texto que el lector debe inventar, reconstruir el texto destruido, hacerlo suyo. Lectura oracular, el lector proyecta en el texto los deseos y preocupaciones propios. Que el texto funcione en primera persona. Lectura y al mismo tiempo escritura automática, traducción. Sólo podemos atrapar lo inmaterial/irracional/sueño con lo inmaterial/irracional/sueño. El desenfoque es una trampa, una trampa para atrapar el texto.
El texto desenfocado como el momento en el que te quedas dormido, leyendo por ejemplo.
Que se parezca a un error de impresta, por favor, sobre todo que se parezcz a un error de imprenta, o a varios..
Fragmento de la lectura Sobre el sueño (primer ensayo):
Flor/Por/Flan servía/seria/seria amplificaré/embaucada/
embarcaré admite/algunos ejemplos de vientos/sueños/sordos que he decapitado/aniquilado/recopilado de saliva. Una mina/niña/milicia de diciembre/diecinueve/dominante memorias debió preguntar/postergar/guardar ayuda todo/lodo un día/vida (++++)* había/hasta/ilusión vomitado/encontrado por la medusa/malicia y según/región de los libros/dátiles para la labada**/mostaza (+) había interpretado/imantado/indignado con fresas. La coche/noche que sigue/aprendió a ese día de almendra se le/la oyó decir en miércoles (+) nombrar y agregar: “Árbol/Aire de fresas, Señor fresa, Ángel fresa, Pato/Padre.”
* (palabras ilegibles con tantas sílabas como número de sumas)
**labada, con b
“Así como al jinete, si quiere permanecer sobre el caballo, a menudo no le queda otro remedio que conducirlo a donde este quiere ir, también el yo suele trasponer en acción la voluntad del ello como si fuera la suya propia” S. Freud
robertoequisoain.com 