68 WAYS OF BREAKING AN UMBRELLA (Book)
Posted: November 15, 2012 Filed under: BOOKS/1+1=11 Editorial, INFO/ARCHIVE, PHOTO Leave a comment68 WAYS OF BREAKING AN UMBRELLA
Roberto Equisoain, Berlin, 2012
1+1=11
111 Mangos de paraguas / 111 handles of umbrellas / 111 Regenschirmgriffe (Berlin, 2012)
Posted: November 1, 2012 Filed under: INFO/ARCHIVE, URBAN INTERVENTIONS Leave a comment
internacional herrorista
111 Mangos de paraguas / 111 handles of umbrellas / 111 Regenschirmgriffe (Berlin, 2012)
Urban intervention
Where: Görlitzer Bahnhof (U1)
When: 01.11.12, 1:11
Vernissage LA DOLOROSA Kleiner Salon
Posted: October 20, 2012 Filed under: INFO/ARCHIVE, PHOTO, READING/PERFORMANCES Leave a comment
Vernissage der Ausstellung / Vernissage of the exhibition
Kleiner Salon, Freitag, 02.11. um 19 Uhr. / Friday 2nd, 7 p.m.
La Dolorosa besteht auf / La Dorolosa consists of:
– LA DOLOROSA – Installation and Photography exhibition / Installation und Fotografieausstellung
– 68 MANERAS DE ROMPER UN PARAGUAS / 68 Wege, einen Regenschirm zu brechen / 68 ways of breaking an umbrella – Performance
– 111 MANGOS DE PARAGUAS / 111 handles of umbrellas / 111 Regenschirmgriffe – Urban Intervention / Urbane Intervention (Internacional Herrorista, Görlitzer Bahnhof, Berlin, ab 01.11.)
+ Konzert / Concert: LeiseyLento + Agneshka & Giovanni (ab 20:00)
Austellungsdauer 2. – 30. November / Duration of the exhibition: 2nd – 3th of November
Kleiner Salon, Manteuffelstr. 42, Berlin, Kreuzberg (Öffnungszeiten: Mo./Do./Fr./Sa. von 17-20 Uhr)
Organisator / Organization: KUNSTPROJECT
Künstler / Artist: Roberto Equisoain
Eine Poetik um den Objekt Regenschirm. Eine Ikone des Schutzes gegen den Schmerz. Eine Strategie der Akkumulation. Ein Spiel der Ähnlichkeiten und der Differenzen.
Dieses Tropfen ist eine Fitsche, die zwei Welten verbindet: eine weinende Maria und ein haufen von Regenschirmen.
Die Installation kreiert eine eigenartige Poetik des Regenschirmes. Es besteht auf zerbrochene Regenschirme, fallende Regenschirme, Regenschirmgriffe, Symbole und Ikone von Regenschirmen… Dieses Objekt entfaltet sich in einer Vielfalt von Medien und Repräsentationen, die ihn transformieren: Manchal ist seine Leichtigkeit Interessant, manchmal seine bloße Form, manchmal seine Funktion als Methapher des Schutzes. Die Aufmerksamkeit auf dem Objekt und seine Variationen wird durch eine Strategie der Akkumulation konstruiert, die zu einem ständigen Spiel der Ähnlichkeiten und der Unterschiede führt.CASTELLANO
Una gota de agua. Una gota de agua que podría ser una lágrima.
Esta gota es la bisagra que une dos mundos: una virgen llorona y un montón de paraguas.
Se trata de una instalación que construye una poética en torno al objeto paraguas. Se construye a partir de paraguas rotos, paraguas cayendo, mangos de paraguas, símbolos e iconos de paraguas… El objeto se despliega en una variedad de medios y representaciones que lo transforman: en ocasiones interesa su ingravidez, en otras su mera forma, en otras su función como metáfora de la protección y el amparo. La atención sobre el objeto y sus variaciones se construye mediante una estrategia de acumulación que conduce a un juego constante de similitudes y diferencias.ENGLISHA poetics around the object umbrella. A icon of protection against sorrow. A strategy of accumulation. A game of similarities and differences.
A drop of water. A drop of water that could be a tear.
This drop of water functions as a hinge joining two worlds: a weeping Maria and a load of umbrellas.
This installation builds a poetics around a particular object: the umbrella. It consists of broken umbrellas, falling umbrellas, handles of umbrellas, symbols and icons of umbrellas… This object deploys in a variety of media and representations that transform it: sometimes its weightlessness is the focus, its sheer form, in other occasions its main aspect lays in its function as metaphor of protection. Attention on the object and its variations is build by means of a strategy of accumulation that leads to a constant play of similarities and differences.
APOCALIPSIS NO
Posted: October 16, 2012 Filed under: BOOKS/1+1=11 Editorial, INFO/ARCHIVE Leave a comment
El libro consiste en una variación del texto del Apocalipsis, redactado en negativo. Se trata de un juego formal de reapropiación, cuyo resultado muestra una lectura esperanzadora de lo que no va a suceder.
Apocalipsis No 22:13:”Yo no soy el Alfa ni la Omega, ni el principio ni el fin, ni el primero ni el último.”
Título: APOCALIPSIS NO
Autor: Roberto Equisoain
Formato: 12 x 17 cm, tapa blanda, 72 páginas
Editorial: produccionescopeta
http://produccionsescopeta.org
ISBN: 978-84-936379-6-5
Primera edición: octubre de 2012, 150 ejemplares (numerados y con la cubierta intervenida)
PVP: 8 €
CAPÍTULO VIII
1Cuando no abrió el séptimo sello, no se hizo un silencio en el
cielo de casi media hora.
2Y no vi a los siete ángeles que no estaban de pie delante de Dios,
y no les entregaron siete trompetas.
3Y otro ángel no vino, ni se colocó delante del altar, con ningún
incensario de oro: y no le dieron incienso abundante para que no
lo ofreciese con las oraciones de todos los santos sobre el altar de
oro, el cual no estaba delante del trono.
4Y el humo de los inciensos, con las oraciones de los santos, no
subió de la mano del ángel delante de Dios.
5Y el ángel no tomó el incensario, y no lo llenó con brasas del
fuego del altar, y no lo arrojó a la tierra, y no hubo truenos, ni
fragor, ni relámpagos, ni un temblor de tierra.
6Y los siete ángeles que no tenían las trompetas, no se dispusieron
a tocarlas.
7Y el primer ángel no tocó la trompeta: no hubo granizo, ni fuego,
mezclados con sangre, que no fueron arrojados sobre la tierra; y la
tercera parte de los árboles no fue quemada, ni la hierba verde fue
quemada.
8Y el segundo ángel no tocó la trompeta, y una montaña enorme
y ardiente no se desplomó en el mar, ni la tercera parte del mar se
volvió sangre.
333 en el Programa 9 de BELLAMATAMÁTIC: HAY OTROS MUNDOS, PERO ESTÁN EN ÉSTA
Posted: July 18, 2012 Filed under: INFO/ARCHIVE Leave a comment
• oneofthem. AUTORA: Julia Gorostidi. EDITA: oneofthem / Julia Gorostidi. Barcelona, 2010 (www.oneofthem.me)
• EL LIBRO DE LAS SETAS. AUTOR: John Cage. EDITA: Centro de Creación Experimental / Universidad de Castilla la Mancha. Cuenca, 2012 (www.uclm.es/cdce)
• ready. AUTORA: María Salgado. EDITA: Arrebato Libros. Madrid, 2012 (www.arrebatolibros.com – http://globorapido.blogspot.com)
• DOBLE FAZ. AUTOR: Nicolás París Vélez. EDITA: La Silueta Ediciones. Bogotá, Colombia, 2010 (www.lasilueta.com)
• 333. AUTOR: Roberto Equisoain. EDITA: Milena Berlín. Berlín, Alemania, 2012 (https://robertoequisoain.com/2012/03/08/333/)
• CAIRON 14. Revista de Estudios de Danza / Journal of Dance Studies // To be continued: 10 textos en cadena y unas páginas en blanco. AUTORES: Juan Domínguez, Alice Chauchat, Mette Ingvartsen, Amalia Fernández, María Jerez, Amaia Urra, Arantxa Martínez, Bojana Kunst, Victoria Pérez, Loreto Martínez, Grand Magasin y Cuqui Jerez. EDITA: Ediciones de la Universidad de Alcalá. Madrid, 2012 (www.arte-a.org)
• OVNI ARCHIVE. AUTORA: Rosell Meseguer. EDITA: Rosell Meseguer. Madrid, 2012 (www.rosellmeseguer.com)
• LIBRO VOLANTE. AUTOR: Alexander Ríos. EDITA: Editorial Libro Volante. Bogotá, Colombia, 2008-2012 (http://alexanderrrios.blogspot.com.es/)
• EL SUR: INSTRUCCIONES DE USO + Remezcla. AUTORA: Silvia Nanclares. EDITA: Autoediciones Bucólicas. Madrid, 2011 (http://bucolicas.cc/ – http://blog.castellosolbes.com/)
Cada Programa de BELLAMATAMÁTIC se completa con la puesta a la venta de ediciones producidas o en colaboración con Matadero Madrid. Para el PROGRAMA 9 se han seleccionado las ediciones:
• NUESTRO TRABAJO NUNCA SE ACABA / WERKER MAGAZINE número 6: Cinema Diary. AUTORES: Yael Messer, Gilad Reich, Joost de Bloois, Liam Gillick y Werker Magazine. Edita: Matadero Madrid. Madrid 2012 (www.mataderomadrid.org – http://www.werkermagazine.org)
• A VECES ME PREGUNTO POR QUÉ SIGO BAILANDO. Prácticas de la intimidad. AUTORES: Carlos Marqueríe, Estela Lloves, Bea Fernández, Denise Stutz, Juan Domínguez, Aimar Arriola y Aimar Pérez Gali, Ana Sánchez Couso, Louisa Merino, Quim Pujol, Josefina Alcázar, Eduardo Pérez-Rasilla, María Fernanda Pinta y Federico Baeza, Beatriz Trastoy, Eric Ciurans, André Carreira, Ana Sofia Pereira da Silva, Fernando Quesada, Beatriz Catani, José Luis Pardo, Marina Garcés, Bojana Kunst, Fernando Renjifo, Óscar Cornago, Carlos Fernández, y Mónica Valenciano. COORDINACIÓN: Óscar Cornago. EDITA: Continta me tienes. Colección Escénicas. Madrid 2011 (www.contintametienes.com)
Frágil / Fragile (Berlin, 2012)
Posted: May 10, 2012 Filed under: INFO/ARCHIVE, URBAN INTERVENTIONS Leave a commentUrban intervention
Where: Annenstr./Heinrich-Heine-Str. (Kreuzberg)
When: 10 May, 10:00
Una escultura pública, un guante de boxeo y dos zapatos izquierdos, azules e invisibles.
A public sculpture, one boxing glove and two golden and invisible left shoes.
http://www.barbaralanzarote.com/
333
Posted: March 8, 2012 Filed under: BOOKS/1+1=11 Editorial, INFO/ARCHIVE Leave a comment
333 es un listado de 333 nombres de la Virgen María ordenados por campos semánticos. Más allá del juego formal, encontramos una necesidad humana a veces fruto de la fe, de la casualidad o del error, de proyectar deseos, ansiedades, obsesiones y problemas sobre un objeto. En la lectura del texto descubrimos una dramaturgia concreta; la acumulación constante de los nombres de la Virgen construye un ritmo repetitivo y meditativo que se resuelve en un sinsentido: el texto mismo elimina su propio sentido porque nos damos cuenta de que cualquier otro nombre podría estar incluido en la lista. Todos los nombres de las vírgenes del texto existen excepto una que pasa desapercibida entre todas las denominaciones delirantes, de forma que en la lectura nace la sospecha de que cualquiera de ellas (o todas) podría no existir.
333 is a list of 333 names of the Virgin Maria ordered in semantic fields. Beyond this formal dimension, we find a human need, which sometimes is the result of faith, chance or error, of projecting desires, anxieties, obssesions or problems upon a object. In the process of reading this text we discover a particular dramaturgy; the constant accumulation of the names of the Virgin creates a repetitive and meditative rhythm that leads to a nonsense: the very text eliminates its own sense, since we realize that any other name could be included in the list. All names of the virgins in the text exist except for one that goes unnoticed among all delirious denominations, so that through the reading the suspicion arises of all of them being invented.
Título: 333
Editorial: Milena Berlin
Concepción y diseño: Roberto Equisoain
Primera edición: Febrero de 2012
Tirada de 111 ejemplares numerados con cubierta de tela de paraguas reciclados
rigurosamente prohibida en … Programa 8 de BellaMataMátic: No Compre Aquí, Vendemos Muy Raro
Posted: January 15, 2012 Filed under: INFO/ARCHIVE Leave a comment
Acorde a los tiempos que corren, el Programa 8 selecciona sus ediciones a la venta con la vista puesta en el dinero. Recogiendo –a la vez que reinterpretando- un eslógan comercial muy familiar para los madrileños, la máquina pondrá a la venta ediciones y creaciones editoriales que giran en torno a la idea del dinero, la riqueza, la pobreza, las justicias e injusticias económicas y en general hacia lo material y crematístico que tan presente va a estar en nuestras vidas en los tiempos que vienen, un tema sobre el que los artistas han trabajado y reflexionado desde mucho antes de que arribaran los oleajes convulsos que nos toca vivir este año.
EDICIONES A LA VENTA EN EL PROGRAMA 8
• CÓMO HACERSE RICO.
AUTOR: Jeff Fisher.
EDITA: Media Vaca. Valencia. 2009.
CONTENIDO: El artista e ilustrador Jeff Fisher nos expone aquí su método infalible para llenarse los bolsillos. Por sus talentosos e imitadísimos dibujos, que le han valido la fama internacional, Fisher es el autor idóneo para ofrecer esta clase de consejos. El hecho de que él mismo esté completamente arruinado no hace más que añadir un ligero escalofrío a este adorable clásico.
+ INFO: http://www.mediavaca.com
PRECIO: 15 Euros.
• CUADERNO DE SOL.
Autor: Enrique Flores. Prólogo de Elvira Lindo.
Edita: Blur Ediciones. Madrid 2012.
Contenido: El ilustrador Enrique Flores fue uno de los testigos privilegiados del movimiento 15M surgido en Madrid durante la primavera de 2011. Vecino de la popular Puerta del Sol, Flores fue plasmando en sus cuadernos de dibujo desde las primeras cargas policiales que originaron la instalación del campamento, hasta el desmantelamiento del mismo, pasando por las manifestaciones o las asambleas populares. CUADERNO DE SOL es una recopilación de algunos de los cientos de dibujos realizados durante ese tiempo, que aúna a su valor artístico el de documento sociológico.
+ info: http://www.librosdeblur.blogspot.com; http://www.4ojos.com/blog
Precio: 12 Euros.
• DINERO.
Autor: Miguel Brieva.
Edita: Reservoir Books – Mondadori. Barcelona 2008.
Contenido: Revista de poética financiera e intercambio espiritual.
+ INFO: http://www.clismon.net
Precio: 19,90 Euros.
• LA ALEGRÍA DE LO INESPERADO.
Autor: Agustín García Calvo. Prólogo de Isabel Escudero.
Edita: Árbol de Poe. Colección Torre de Gálata. Málaga 2011.
Contenido: Esta edición, impresa por medios artesanales, recoge el sermón que Agustín García Calvo les dio a los concentrados de la Puerta del Sol de Madrid en mayo de 2011. El presente volumen fue compuesto e impreso con técnicas de tipografía por Francisco Cumpián y encuadernado a mano por Maribel Ruiz, terminándose de imprimir en agosto de 2011.
+ INFO: http://agustingarciacalvo.blogspot.com
Precio: 20 Euros.
• LOS MILLONES.
Autor: Santiago Lorenzo.
Edita: Libros Mondo Brutto. Madrid 2010.
Contenido: Marzo de 1986. A uno del GRAPO le tocan 200 millones de pesetas en la Lotería Primitiva. No puede cobrar el premio porque no tiene DNI.
GÉNERO: Novela.
+ info: http://mondobruttolibros.blogspot.com
Precio: 15 Euros.
• rigurosamente prohibida.
Autor: Roberto Equisoain.
Edita: Produccionesescopeta. Berlín 2011.
Contenido: El texto que prohíbe copiar es el texto copiado. RIGUROSAMENTE PROHIBIDA es una colección de advertencias legales que restringen la reproducción del contenido de los libros según la ley de derechos de autor. Estos textos son originales y han sido recopilados de diversas editoriales en castellano. Edición de 100 ejemplares numerados y con la cubierta rasgada.
+ INFO: http://robertoequisoain.com
Precio: 8 Euros.
• COLOREA A SUS COLEGAS.
AutorA: Cristina Llanos.
Edita: Cristina Llanos. Madrid, 2011.
Contenido: Cuaderno de colorear, recopilatorio de dibujos realizados por Cristina Llanos dentro de su proyecto Broadcast yourself!, que engloba una serie de trabajos cuyo tema principal es la relación que tienen los jóvenes de hoy en día con las nuevas tecnologías de información y comunicación, y cómo, a raíz de esta relación y de la emergencia de una “cultura digital”, se ha reconfigurado el concepto de público y privado. Todas estas imágenes, están basadas en fotografías que la gente cuelga en sus perfiles de las redes sociales en Internet.
+ INFO: http://www.nikitarodriguez.com
Precio: 15 Euros.
• CUANDO APRENDÍ BRAILLE PARA LEER TUS CICATRICES.
AutorA: Raquel Bullón Acebes.
Edita: ¡tú! enCUÉNTrAME. Colección Unrhymed.
Madrid 2011.
Contenido: 20 poemas enrollados a modo de cigarrillos y presentados en una cajetilla de tabaco, para que puedan ser fumados y leídos en cualquier lado. Escrito por Raquel Bullón Acebes, es absolutamente recomendable para tu salud y para la de los que te rodean. CUANDO APRENDÍ BRAILLE PARA LEER TUS CICATRICES aprendí también a desafiar todas las leyes de la física. Me hice funambulista de lunes a domingo. Así averigüé que hay más distancia entre tu primer y último beso que entre cualquier antípoda, que volar es cosa de pájaros y mujeres, que tengo una rama por brazo izquierdo donde dejo que se posen el amor y las letras, que el viento es el único que sabe de lo que habla. Que, para bien o para mal, o escribo como beso o no escribo. Que existe tanta poesía como metros cúbicos de aire puedas abrazar.
+ INFO: http://www.tu-encuentrame.es
Precio: 10 Euros.
• SIN PATRIA.
Autor: Daniel Silvo.
Edita: Daniel Silvo. Madrid, 2012.
Contenido: La obra múltiple SIN PATRIA consiste en la modificación de monedas de uno y cinco céntimos de peso cubano, tachando la palabra “Patria” que se encuentra en las leyendas “Patria y Libertad” y “Patria o Muerte” de estas monedas. De esta forma, sólo podemos leer las palabras “Libertad” y “Muerte”.
+ INFO: http://danielsilvo.wordpress.com
Precio: 15 Euros.
• basura bella
Autor: La Más Bella.
Edita: La Más Bella. Madrid, 2012.
Contenido: Restos procedentes de ediciones de la revista La Más Bella.
+ INFO: http://www.lamasbella.org
Precio: 2,5 Euros.
• A VECES ME PREGUNTO POR QUÉ SIGO BAILANDO. Prácticas de la intimidad.
AUTORES: Carlos Marqueríe, Estela Lloves, Bea Fernández, Denise Stutz, Juan Domínguez, Aimar Arriola y Aimar Pérez Gali, Ana Sánchez Couso, Louisa Merino, Quim Pujol, Josefina Alcázar, Eduardo Pérez-Rasilla, María Fernanda Pinta y Federico Baeza, Beatriz Trastoy, Eric Ciurans, André Carreira, Ana Sofia Pereira da Silva, Fernando Quesada, Beatriz Catani, José Luis Pardo, Marina Garcés, Bojana Kunst, Fernando Renjifo, Óscar Cornago, Carlos Fernández, y Mónica Valenciano.
COORDINACIÓN: Óscar Cornago.
EDITA: Continta me tienes. Colección Escénicas. Madrid 2011.
CONTENIDOS: ¿Cómo aproximarse a la intimidad a partir de las artes escénicas? ¿Desde qué lugares, perspectivas, maneras puede pensarse la re-presentación de lo íntimo (del autor, del intérprete, de la materia) en la escena? Este libro surge con la intención de ofrecer una muestra plural, heterogénea de reflexiones acerca de esta cuestión. Una muestra formada por las voces/miradas de algunas de las figuras más representativas del pensamiento y la creación contemporáneas. Libro + DVD cara A cara, ensayo audiovisual sobre las formas de exponer y exponerse.
+ INFO: http://www.contintametienes.com
PRECIO: 22 Euros.
• 11 ARTISTAS EN UNA CÁMARA FRIGORÍFICA.
Conversaciones sobre la práctica sitio específico.
Textos: Manuela Villa, Olga Fernández, Yutsil Cruz y Gema Melgar.
Trascripción entrevistas: Israel Fernández Benito y Elena García Villanueva.
Edita: Matadero Madrid. Área de Las Artes del Ayuntamiento de Madrid. Madrid, 2011
COORDINACIÓN: Emilio Ruiz Mateo.
CONTENIDOS: El programa de intervenciones sitio específico de ABIERTO X OBRAS incluye los proyectos concebidos específicamente para la antigua cámara frigorífica del Matadero de Legazpi. En este libro se recogen los trabajos resultantes de once propuestas Marlon de Azambuja, Cabello/Carceller, Daniel Canogar, Carlos Garaicoa, Jannis Kounellis, Francisco López, Íñigo Manglano-Ovalle, Mateo Maté, MP & MP Rosado, Roman Signer y Pablo Valbuena, así como las conversaciones que acompañaron a cada una de las presentaciones públicas. Un valioso documento para adentrarse en los procesos creativos.
+ INFO: http://www.elblogdematadero.com
Precio: 25 Euros.
• EL VIAJE… RUTAS Y CAMINOS ANDADOS PARA LLEGAR A OTRO PLANETA.
Edita: Macsa y Documenta Madrid. Madrid 2012.
COORDINACIÓN: Tatiana Huezo.
CONTENIDOS: Ocho autores diferentes, cineastas inmersos en el ámbito documental mexicano, nos trasladan las vivencias experimentadas en el proceso documental, así como sus referentes de otros cineastas, teóricos, poetas y músicos que han influido en su mirada y en su trabajo. Hacer documentales es como vivir muchas vidas, y por ello el lector de este libro podrá sentir los pasos andados de quienes escriben. Es sin duda un libro emocionante que no dejará indiferente a quien decida viajar por él.
+ INFO: http://www.documentamadrid.com
Precio: 21 Euros.
• NUESTRO TRABAJO NUNCA SE ACABA / WERKER MAGAZINE número 6: Cinema Diary.
Edita: Matadero Madrid. Madrid 2012.
AUTORES: Yael Messer, Gilad Reich, Joost de Bloois, Liam Gillick y Werker Magazine.
CONTENIDOS: Catálogo de la muestra colectiva comisariada por Yael Messer que tiene lugar en el marco de PhotoEspaña 2012. Artistas participantes: Mounira Al Solh, Joana Bastos, C.A.S.I.T.A., Guy Benner, Techching Hsieh, David Levine, Ahmet Ögüt, Levi Orta, Mladen Stilinovic, Pilvi Takala, Werker Magazine (Marc Roig Blesa y Rogier Delfos).
Incluye el número 6 de la revista Werker Magazine (Cinema Diary), creado expresamente para la exposición.
+ INFO: http://www.mataderomadrid.org • http://www.werkermagazine.org
Precio: 12 Euros.
Instalación + libro LA DOLOROSA en LAPIEZA
Posted: November 28, 2011 Filed under: INFO/ARCHIVE, PHOTO, READING/PERFORMANCES Leave a comment
LAPIEZA
RELATIONAL ART SERIES
CALLE DE LA PALMA 15 MALASAÑA
LAPIEZALAPIEZA.BLOGSPOT.COM
VIERNES 02 DICIEMBRE [20H]
INSTALACIÓN + PRESENTACION DEL LIBRO
LA DOLOROSA
Instalación con los paraguas de cartón originales (recortados) colocados en la pared junto una foto de la Dolorosa . A un lado los paraguas sin gotas de lluvia y al otro los paraguas con gotas de lluvia, y en el centro la Dolorosa. Colección de imágenes de los paraguas que aparecen en los cartones de embalaje, el símbolo que advierte que la mercancía podría estropearse con la humedad y recomienda proteger en un lugar seco. A cada imagen le corresponde un nombre de la Virgen según sus distintas advocaciones. Más una foto de una Virgen Dolorosa. El hilo conductor de este material son las gotas de lluvia que aparecen en los paraguas y las lágrimas con las que se representa a la Virgen. Me interesa la cuestión de las variaciones, la representación de un mismo objeto o idea con diferencias sutiles. También la idea de la colección (acumulación y clasificación); tratar con objetos encontrados, objetos comunes transfigurados en objetos poéticos a través de la atención (maravilla de lo cotidiano). También la representación ficticia del dolor y el juego lúdico al combinar dos temas radicalmente diferentes. Vídeo. 4 min. Animación de las imágenes de los paraguas. Primero sin lluvia. Imagen de la Dolorosa diluyéndose. Paraguas con lluvia. Música: saeta y sonido de lluvia. http://vimeo.com/27217090 Libro. Editorial: produccionsescopeta, Primera edición: Noviembre, 2011,96 páginas. Tirada de 111 ejemplares numerados con la cubierta de tela de paraguas encontrados. http://produccionsescopeta.org
La Dolorosa
Posted: November 15, 2011 Filed under: BOOKS/1+1=11 Editorial, INFO/ARCHIVE Leave a comment
Título: La Dolorosa
Autor: Roberto Equisoain
Editorial: Produccionsescopeta
Primera edición: Noviembre de 2011. Tirada de 111 ejemplares numerados
Formato: 15 x15 cm. 96 páginas. Encuadernación cartoné con la cubierta de tela de paraguas encontrados
ISBN: 978-84-936379-5-8
PVP: 18€
Colección de imágenes de los paraguas que aparecen en los cartones de embalaje, el símbolo que advierte que la mercancía podría estropearse con la humedad y recomienda proteger en un lugar seco. A cada imagen le corresponde un nombre de la Virgen según sus distintas advocaciones. Más fotos de una Virgen Dolorosa. El hilo conductor de este material son las gotas de lluvia que aparecen en los paraguas y las lágrimas con las que se representa a la Virgen. Me interesa la cuestión de las variaciones, la representación de un mismo objeto o idea con diferencias sutiles. También la idea de la colección (acumulación y clasificación); tratar con objetos encontrados, objetos comunes transfigurados en objetos poéticos a través de la atención (maravilla de lo cotidiano). También la representación ficticia del dolor y el juego lúdico al combinar dos temas radicalmente diferentes.
robertoequisoain.com 